Znam da bih bio dobar otac, a ti bi bila dobra majka.
Jeg ville være en god far, og du en god mor.
Možda ovo nije bila dobra ideja.
Det her var ikke den bedste idé.
Da, to bi bila dobra ideja.
Ja, det er nok en god idé.
Nikad nisam bila dobra u tome.
Jeg har aldrig været god til det.
Kolmane, ovo možda i nije bila dobra ideja.
Coleman... jeg er ikke sikker på, at det her er en god idé.
Pa, još uvek misliš da je ovo bila dobra ideja?
Så... du tror stadig, det her er en god idé?
Uvek je bila dobra prema meni.
Hun har været sød over for mig.
Sa dužnim poštovanjem za Chucka, ako je to sluèaj, to bi bila dobra vijest.
Med al respekt for Chuck. Hvis det er tilfældet, er dét den gode nyhed.
Možda ovo i nije bila dobra ideja.
Måske var det ikke så god en ide? - Det hørte jeg, Hank.
Onoliko koliko sam ja zainteresirana za europsku politiku, razmišljala sam da bi ovo bila dobra prilika za nas da raspravimo zašto si me toèno napustio.
Da jeg er interesseret i europæisk politik, mente jeg, det kunne være en god lejlighed til at tale om, hvorfor du forlod mig.
To ne bi bila dobra ideja.
Det ville ikke være en god ide.
To su bila dobra vremena, zar ne?
Ja. Det var tider. Ikke sandt?
Mislim da bi to bila dobra ideja.
Ja, det er vist en god idé.
Zar to ne bi bila dobra ideja?
Ville det ikke være en god idé?
Misliš da bi to bila dobra ideja?
Du ser bedre ud uden maven.
Možda to nije bila dobra ideja.
Måske var det ikke en så god idé.
Moja prva majka je bila dobra žena.
Min første mor var en god kvinde.
Još uvek nisam sigurna da li je ona bila dobra osoba, ali moja druga majka me je volela i ja sam volela nju.
Om hun var et godt menneske eller ej, ved jeg stadig ikke. Men min anden mor elskede mig, og jeg elskede min anden mor.
Nikada nisam ni u èemu bila dobra.
Jeg har aldrig været god til noget.
Nisam siguran da je ovo bila dobra ideja.
Jeg ved ikke, om det her var en god ide.
Moja Džo je bila dobra žena.
Min Jo var en god kvinde.
Ovo bi bila dobra noæ da se nekoga ubije.
Det her ville være en god nat til at dræbe nogen i.
Tvoja porodica me je primila i bila dobra prema meni onda kada nisu imali razloga da budu.
Din familie tog sig af mig uden at have nogen grund til det.
Kladim se da je bila dobra majka.
Hun var garanteret en god mor.
Znaš, Elajza je rekla da si uvek bila dobra prema njoj i drugim pacijentima.
Du ved, Eliza sagde, du var altid meget venlige til hende og de andre patienter.
Mada... besplatno piće, ne bi to baš bila dobra kombinacija.
Men hende og fri bar er en skidt blanding.
Mislim da to ne bi bila dobra ideja.
Det tror jeg ikke ville være en god, ide.
Tvoja majka je bila dobra žena.
Din mor var en god kvinde.
Èinjenica je, to je bila dobra ideja u pogrešno vreme.
Faktum er at det var den rigtige idé på det forkerte tidspunkt.
Nikada nisam bila dobra u prièanju prièa.
Jeg var aldrig god til historier.
Uvek si bila dobra prema meni.
Du har altid været god ved mig.
Zar to nije bila dobra ideja?
Var det ikke en god idé?
Olivija, da li bi bila dobra da nam napraviš malo limunade?
Olivia, vil du være sød og lave limonade til os?
Suvišnost je zapravo bila dobra za mene.
Overflødigheden var faktisk ret god for mig.
Je li tako? (Smeh) Gde kažete, '87. je bila dobra godina, je li tako?
Ikke? (Latter) Hvor man siger, ligesom, '87 var et godt år, ikke?
Kad bi ko zavetovao kuću svoju, da je sveta Gospodu, neka je proceni sveštenik, bila dobra ili rdjava; kako je proceni sveštenik, tako da bude.
Når nogen helliger HERREN sit Hus som Helliggave, skal Præsten vurdere det, alt efter som det er godt eller dårligt, og det skal da stå til den Værdi, Præsten fastsætter.
Jer će svako delo Bog izneti na sud i svaku tajnu, bila dobra ili zla.
Thi hver en Gerning bringer Gud for Retten, når han dømmer alt, hvad der er skjult, være sig godt eller ondt.
0.5635130405426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ville være en god far, og du en god mor. 